Hortli
DE EN

Datenschutzerklärung

Stand: 19. November 2026

Diese Erklärung gilt für die App Hortli Guard für Android, das freiwillige Hortli-Konto und diese Website. Hortli Guard ist eine Kinderschutz-App: Ein Elternteil installiert sie auf dem Handy des Kindes und legt Regeln fest. Das Kind sieht diese Regeln jederzeit in der App.

1. Verantwortlicher

Sayed Khaled Sayed Ali
Stumpfenbacher Str. 3a
85250 Altomünster
Deutschland
E-Mail: admin@hortli.com

2. Daten, die nur auf dem Handy bleiben

Hortli Guard speichert auf dem Handy des Kindes:

Die Vorschläge für Eltern (zum Beispiel ein Tageslimit) berechnet Hortli auf dem Handy aus diesen Daten. Eine Regel ändert sich erst, wenn ein Elternteil auf den Vorschlag tippt. Es gibt keine automatisierte Entscheidung im Sinne von Art. 22 DSGVO.

Diese Daten verlassen das Handy nur, wenn ein Elternteil das Hortli-Konto einschaltet (Abschnitt 4).

3. Webfilter

Ist der Webfilter eingeschaltet, prüft Hortli auf dem Handy die Namen von Websites, die eine App aufrufen will (DNS-Anfragen, etwa „beispiel.de“). Die Inhalte der Seiten laufen nicht durch Hortli. Hortli speichert nicht, welche Websites aufgerufen werden.

Um Namen in Adressen aufzulösen, schickt Hortli die Anfrage an den Dienst 1.1.1.1 bzw. den Familienfilter 1.1.1.3 von Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA. Dabei erhält Cloudflare den angefragten Namen und die IP-Adresse des Anschlusses. Dabei können Daten in die USA übermittelt werden. Wie Cloudflare mit diesen Anfragen umgeht, beschreibt Cloudflare unter developers.cloudflare.com/1.1.1.1/privacy.

4. Hortli-Konto (freiwillig, anfangs ausgeschaltet)

Ein Elternteil kann im Eltern-Bereich „Im Hortli-Konto speichern“ einschalten. Erst dann überträgt Hortli Guard folgende Daten an unseren Server:

Übertrageneine zufällige Kennung für Familie und Gerät; einen Zugangsschlüssel (auf dem Server nur als Hashwert gespeichert); die Modellbezeichnung des Handys; die Regeln; Bildschirmzeit, Extra-Zeit und späte Nutzung pro Tag; Nutzungsdauer pro App (mit dem technischen Namen der App); Anfragen nach mehr Zeit
Nicht übertragenbesuchte Websites, Nachrichten, Fotos, Kontakte, Standort, Name des Kindes, Eltern-PIN, Telefonnummer der Eltern
SpeicherortMicrosoft Azure, Rechenzentrumsregion Germany West Central (Frankfurt am Main). Microsoft verarbeitet die Daten in unserem Auftrag (Art. 28 DSGVO).
SpeicherdauerTageswerte höchstens 28 Tage. Beim Ausschalten des Kontos werden alle Daten dieses Handys auf dem Server sofort gelöscht.

Beim Abruf des Servers verarbeitet Microsoft technisch die IP-Adresse des Handys, um die Verbindung herzustellen. Unser Server schreibt technische Protokolle (Zeitpunkt, aufgerufene Funktion, Fehler) ohne Inhalte; sie werden nach 30 Tagen gelöscht.

Zweck ist, dass Eltern die Regeln und Zeiten später in der App „Hortli Parent“ sehen und ändern können.

5. Rechtsgrundlagen

6. Google Play

Wird Hortli Guard über Google Play geladen, verarbeitet Google dabei Daten nach seiner eigenen Datenschutzerklärung (policies.google.com/privacy). Darauf haben wir keinen Einfluss.

7. Diese Website

Die Website liegt bei Microsoft Azure Static Web Apps. Beim Aufruf verarbeitet Microsoft technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Zeitpunkt und aufgerufene Seite, um die Seite auszuliefern und vor Angriffen zu schützen. Die Website setzt keine Cookies, nutzt keine Analyse-Werkzeuge und lädt keine Schriften oder Inhalte von fremden Servern.

Wenn Sie uns eine E-Mail schreiben, verwenden wir Ihre Angaben nur, um die Anfrage zu beantworten.

8. Kinder

Hortli Guard läuft auf Handys von Kindern, wird aber von Eltern installiert und eingerichtet. Die App ist auf dem Handy immer sichtbar und hat keinen versteckten Modus. Hortli zeigt keine Werbung und verkauft keine Daten.

9. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21) sowie das Recht, eine Einwilligung jederzeit für die Zukunft zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3). Schreiben Sie dazu an admin@hortli.com.

Sie können sich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Zuständig für uns ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, www.lda.bayern.de.

10. Änderungen

Kommen neue Funktionen hinzu, zum Beispiel ein Standort für Eltern oder ein Assistent für Kinder, passen wir diese Erklärung vorher an und informieren in der App darüber.